La Fédération Départementale des Chasseurs de la Mayenne nous communique cet avis de comptages nocturnes. Sur une période de 5 jours, chaque équipe va effectuer 3 sorties entre 20h et 1h à bord d'un véhicule type 4x4. Pour chaque circuit, quatre personnes prennent place à bord du véhicule : un conducteur, un passager à l’avant qui note les observations et aide à l’identification des animaux, deux observateurs à l’arrière, munis de phares et de jumelles, qui éclairent chacun un côté du circuit. Le véhicule circule bien sûr à très faible allure.